From
Abu Hurairah رضي
الله عنه that
the Prophet said:
«الرِّيحُ مِنْ رُوحِ اللَّهِ تَأْتِي بِالرَّحْمَةِ ،
وَتَأْتِي بِالْعَذَابِ ، فَلَا تَسُبُّوهَا ، سَلُوا اللَّهَ خَيْرَهَا ،
وَاسْتَعِيذُوا بِاللَّهِ مِنْ شَرِّهَا.»
❝The Wind is from the
mercy of Allaah for His worshippers, sometimes it comes with mercy and
sometimes it comes with punishment. So if you see it do not curse it, ask
Allaah for the good of it and seek refuge with Allaah from its evil.❞
[Collected In Silsilah Saheehah, (No. 2756) | Kalimah
Tayyibah, (Page: 135) |
From
Ubay bin Ka’ab [رضي الله عنه] said that the Messenger of Allaah [صلّى
اللَّهُ عليه وسلّم ] said:
«لَا تَسُبُّوا الرِّيحَ فَإِذَا رَأَيْتُمْ مَا تَكْرَهُونَ
فَقُولُوا : اللَّهُمَّ إنَّا نَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ هَذِهِ الرِّيحِ وَخَيْرِ مَا فِيهَا
وَخَيْرِ مَا أُمِرَتْ بِهِ ، وَنَعُوذُ بِك مِنْ شَرِّ هَذِهِ الرِّيحِ وَشَرِّ
مَا فِيهَا وَشَرِّ مَا أُمِرَتْ بِهِ.»
❝Do not curse the
wind, if you see something that you dislike of the wind then say: ‘O Allaah
indeed we ask of You for the good from this wind and the good which is in it
and the good with which You have commanded it with. We seek refuge with You
from the evil from this wind and the evil which is in it and the evil with
which You have commanded it with.'❞
[Collected By Tirmidhi | He Said It Is Hasan Saheeh |
Albaani authenticated it in Silsilah
Saheehah, (No. 2756) |
From
Ibn Abbas [رضي الله عنه]
that a man cursed the wind in front of the Prophet [صلّى
اللَّهُ عليه وسلّم ] so the Prophet [صلّى
اللَّهُ عليه وسلّم]
said:
«لاَ تَلْعَنِ الرِّيحَ فَإِنَّهَا مَأْمُورَةٌ، وَإِنَّهُ مَنْ
لَعَنَ شَيْئًا لَيْسَ لَهُ بِأَهْلٍ رَجَعَتِ اللَّعْنَةُ عَلَيْهِ»
❝Do not curse the wind
since indeed it is commanded and indeed if anyone curses something which does
not deserve to be cursed then that curse comes back on himself.❞
[Collected By Tirmidhi | Authenticated By Albaani رحمه الله تعالى
in Saheehah, (No. 528) |
Imaam
ash-Shafi’aee (رحمه الله) said:
«لا ينبغي شتم الريح فإنها خلق مطيع لله وجند من جنوده يجعلها
الله رحمة إذا شاء ونقمة إذا شاء.»
❝It is not befitting
to curse the wind since it is a creation which obeys Allaah and a soldier from
His soldiers, Allaah places it as mercy if He wills and punishment if He wills.❞
[Majmoo Sharh al-Muhdab, (5/92) |
Sheikh
Ibn Uthaimeen رحمه
الله تعالى said:
❝This negation of
cursing the wind is a prohibition. This is because cursing the wind is cursing
the One who created it and sent it. Rain fall is not ascribed to the winds or
to the weather or the atmosphere, rather these matters of control of the wind
are ascribed to Allaah Alone.❞
No comments:
Post a Comment